感谢邀请，2000年到2010年之间，我们见证了两位运动明星的成长，成功，陨落。在这十年之间我们看到了他们所取得的辉煌成就。
姚明2002年选秀以状元签被火箭队选中，并很快成长为火箭的主力球员，伴随着麦迪的到来组成了风靡一时的姚麦组合，虽然两人最终没能成功捧杯，08-09赛季在姚明率队打入第二轮后伤退火箭败给湖人，但是姚明却让NBA真正的在国内流行开来，如果说乔丹将NBA带向了全世界，那么姚明将NBA带向了全中国。
刘翔在2004年的奥运会中，以12秒91的成绩平了科林.杰克逊创造的男子110米栏纪录，而在2006年在瑞士洛桑的田径超级大奖赛中以12秒88破了此项比赛沉寂已久的纪录。成为了中国田径第一人，也向全世界宣布，黄种人一样可以站在短跑的最高领奖台。
虽然刘翔的成就完成起来难度更大，但是姚明为体坛所做的贡献，以及知名度应该更加广泛。所以，如果必须要选一个的话，我选姚明～
刘翔就是昙花一现，牛逼完了就消失江湖了，对国家似乎没有做多大贡献，而姚明自加入休斯顿火箭队以后不但让休斯顿火箭老板火了一把，而且开拓了中国市场，其背后的商业价值无可估量，回国后从大鲨鱼俱乐部老板到篮协主席，姚明对中国篮球的贡献可以说是居功至伟的，所以评价一个人，不要看他的比赛成绩，重要的是对国家的贡献率有多大，如此对比一下谁是“一哥”就不言而喻了。
一个是速度，一个是高度！一个打破亚洲人在径赛中对欧美的垄断，并拉伸了记录。一个在世界顶级联赛称霸，彰显了亚洲篮球的威力。两个人在各自舞台的表现都让世界瞩目！
但是，说到场地之外，不言而喻，姚明让更多的亚洲人喜欢上NBA，对NBA在亚洲的推广起到了根本性的影响。
说句题外话，退役之后，姚明所作所为，完全印证了姚明不但拥有傲人的身材，更有过人的睿智！支持姚明！
