谢谢邀请，六个字代表了，太毁经典了。
说实话，新版的就看了几集，就把它深埋起来了，既然是翻拍，应该和经典的剧情有类似的事情，老版的剧情里面，白娘子一出场，惊艳众人，气质非凡，马上就能进入到角色当中，可新版的，一出来，就完全是个雏，什么都不懂，在市场别人讥讽她，她浑然不知，还阵阵有词，真是可笑至极，把白娘子的智商完全拍成了小孩子的玩意，人家妖精都修炼了一千年了，来到人世间竞什么也不知道，可能吗？严重怀疑编剧导演的水准。
再有老版的演员可谓顶呱呱，一个眼神，一个动作都是戏，尤其主演的几位，更是表现的非常突出，饰演许仙的叶童，女扮男装都能入戏的这么精彩，看新版的，许仙到是个小帅哥，可是演技真是不敢恭维，看着呆呆的，许仙这个角色虽然说是个老实忠厚的人，但人家不是木头人，傻瓜。归根结底，演员的演技有待考量。
不过这部翻拍作品场景，人物的服装道具等等，还是不错的，梦幻特效也比前一部强很多。
反正总的来说，这一部更像是一部青春偶像剧，就连法海这样的老和尚都是帅哥级的，建议导演把这部剧改个名字最好，别毁了经典。
说句实话，鞠婧祎版《新白娘子传奇》其实还挺好看的，当然可以把它当成一个新的剧情来看的话，还挺好的，很多人都是先入主为先，如果赵雅芝版的《新白娘子传奇》放到现在，分也不会高到哪里去
谢谢邀请。
如此低分也是有原因的。
1、翻拍的《新白娘子传奇》卖情怀，本身没有什么创新和亮点。我看了这部剧，总体感觉没有什么新意，剧情和旧版差不多，很难吸引观众。
2、演员演技尚待提高。新版的电视剧演员演技很浮夸，根本没有到位，台词也很生硬，很难打动观众。旧版的演员许仙一角是叶童演的，一个女的能把一个男的角色演得那么逼真的确不容易啊，还有雅芝演的白娘子，那是无法忘却的经典啊，“雅芝拂袖”就是香港影视史上十大经典的镜头之一，无法被超越。
3、新版的特效粗制滥造，没有艺术性可观。
4、同档期的电视剧的影响。如今的人们更多会看那些口碑好的电视剧，比如之前的《琅琊榜》，而一旦有很多人认为新版《新白娘子传奇》不好看，那么跟多人会跟风说这部电视剧不好看，这就好比传播学上的“沉默的螺旋”，最后导致这部电视剧评分很低。
《新白娘子传奇》确实没有老版那种感觉，看这版就像看古装的青春偶像剧一样，另外加点玄幻。
为什么《新白娘子传奇》评分那么低，我觉得有三点，其一是，该版的《新白娘子传奇》除了人物没有变之外，故事细节改了很多，把最重要的“报恩”主线改了，改成了男女主一见钟情，千年蛇妖活了千年了，应该是个人精了，然而偏偏遇见一个凡人就无理由就喜欢上了。
其二是，各人物的设定，原作的许仙形象是个一个书呆子形象，并且还有点迂腐，而新版的许仙不仅非常“美丽”之外，还会武功，让人看起来觉得怪怪的。鞠婧祎演得白素贞不仅没有当年的赵雅芝有仙气，反而像个傻白甜，活了千年的不知道用筷子！这是侮辱观众的智商啊！还有法海的打扮活脱脱的小鲜肉一枚，似乎有意安排他与小青有场感情戏。这几个主角没有什么非常鲜明的特点，有的只是帅与美。
其三是，人物画面和特效上，美颜滤镜简直太过了，不论是白素贞、许仙还是法海都是脸白的发光，整个画面看起来真的不怎样，特效也差。
众所周知，赵雅芝版本的《新白娘子传奇》是一个经典，豆瓣的评分高达9.0，从今年三月份翻拍版《新白娘子传奇》放出消息以来，到豆瓣评分结果出来，低至4.2的评分引爆了观众的评论。
老版的《新白娘子传奇》相信所有人都看过，这也充分体现了它的收视率，电视剧主要讲的是白蛇报恩，与许仙的恩爱故事，老版是靠缠绵悱恻的爱情故事打动人的，而新版却不一样，首先我们不说改得如何，从目前出的6集（会员可观看到12集）来看
首先，一开始的背景报恩不存在了，白蛇是一个刚满一千年受观音指点进行红尘历练再与许仙相遇的爱情故事
其次，人物的设定稍有改动，中间还插入了其他的角色，甚至从以往的白蛇与许仙的连个人感情戏，变成了一个四角恋了，还有就是小青跟法海，小青背景似乎带有龙的血脉，而法海也不再像以前那样无情，现版本的法海不仅帅气，而且多了那么一份人情在里面，而且编剧似乎有意安排他与小青的感情戏，让观众们高呼他与小青组CP
最后，就是一些特效与现在的一些技术的应用，比如说观众们说的“十级美颜”，看不到脸上的一点点细节，还有感觉不到一点的生活气息，有的人甚至说从一开始白蛇登场的画面就觉得不好看，不打算看。
这个评分很正常拉。在我看来，还高了点。鞠婧祎版拍出来本来就是为了娱乐大众的。你希望它成经典？这是不可能的是。这导演就是图鞠婧祎，于朦胧的名气来拍个动画版白蛇，来让你们带动话题。有热度，有曝光率。目的就达到了。具体的理由不想再说了。就一点，一个正常的导演想让它成经典会开十级滤镜吗？他当观众是猪，眼瞎啊。
《新白娘子传奇》还没看。昨天看电视有两个，一个是新的《封神演义》，一个就是这个电视。我手欠啊，选择了《封神演义》，这他妈什么玩意儿演的。《新白娘子传奇》还能比《封神演义》烂?
