谢邀，我是剑心我来回答。
首先上结论，题主如果不玩游戏，只是要求拍照和刷淘宝，续航要好的话，那么推荐买荣耀V20。
拍照
小米9和荣耀V20两款手机的主摄都是4800万像素的IMX586，荣耀V20是双摄，副摄像头为TOF深度探测摄像头，用于拍摄3D人脸和体感游戏。小米9的另外两颗摄像头则是1600万像素的广角和1200万像素的长焦镜头。
两者都支持AI拍照，但是小米9支持超级夜景，相比而言，小米9在后置拍摄略胜荣耀V20，毕竟曾经的DXO分数排名第三。
前置摄像头荣耀V20为2500万像素，小米9为2000万像素，相对来说，荣耀V20的自拍效果要略好。而且由于荣耀V20采用了挖孔技术，前置摄像头隐藏在屏幕下方，整体屏占比更高，视觉效果也更好。
刷淘宝
小米9采用的是高通最新旗舰骁龙855处理器，荣耀V20采用的是华为自研的海思麒麟980处理器，两者都是7nm工艺制造，处于芯片第一梯队，对于刷淘宝都能胜任。
续航
小米9电池电量只有3300mAh，荣耀V20则有4000mAh的大电池，再加上EMUI的省电技术，续航方面荣耀V20要强于小米9。
总结
由按照题主的需求，小米9只在后置拍摄一项胜出，刷淘宝一项平局，前置拍照和续航方面负于荣耀V20。所以更推荐楼主购买荣耀V20。
如果您喜欢我的回答，请关注点赞哦，也欢迎您的评论，谢谢！
