你好，非常荣幸回答这个问题。
宝马x3新款目前平台很不错，宝马CLAR的平台上面新五新七系等新车，而且宝马x3最大的优势在于内饰直接用上新五系的内饰，虽然细节上差无系一点，但是明显强于同级别奥迪Q5L，不逊于GLC，动力系统也是新B48，分三个功率，高功率不推荐，低功率25i动力差一点，推这么大一台车起步稍微肉一点，最推荐28i中功率224马力 310牛米＋8AT(这里注意，宝马x3只有30i才配有运动逻辑的8AT，其他动力版本的8AT换挡调教可能略不同)这个版本的终端价格也是在40上下，优惠力度比较大。
再说A4旅行，这款车是在A4点基础上的旅行包，是奥迪最早mlb平台的车，其次相对于宝马x3,显得稍微年纪大一些，内饰比较老气，好在外观瓦罐造型比较潮流，再说行走系统，如若价格和X3对等，这个40万可以买到2.0T EA888高功率 252马力 370牛米配 7速双离合的版本，动力比28i的宝马强不少，甚至比30i的x3更加有劲儿，双离合也不用太担心，低俗平顺度也还不错 当然不如宝马采埃孚那么顺滑，不过正常换挡，加速响应，都是民用顶级水平。
总结:x3优势在于良好通过性，而且品牌略胜奥迪，其次车型比较新，m套件版本也很好看
A4旅行优势在于花更少的钱可以买到高功率，百公里加速体感6秒的水平，强于28i宝马的七点多秒，其次，瓦罐车调性比传统车型要好一些，更加优雅。个人偏向于宝马新x3，因为定位略微高于a4旅行，价格区间也明显高不少，许多人会把x3这个车归置40大几万的档次，而A4或者旅行都是30＋的价格区间，所以花同样的钱买肯定买更加尊贵一些的那个，其次宝马在地盘质感和行走系统上更加顺滑一些，这一代不管是五系还是x3都在行走机构方面以及舒适性方面强于同级别AB，总得来说，宝马x3偏大众，A4旅行偏小众，综上个人推荐x3 28i m套件，当然有能力30i更爽。
从价位上看两者价位都在40多万，从品牌性能上来说普通家庭用两者都不错。具体如何选如下观点:
1、你喜欢驾驶，主要兼顾家用和日常上班代步，家里小孩一个的话，X3会更合适。品牌调性更高级别也比A4高一级，操控驾驶都不错。
2、你喜欢自驾旅游，家里有两个小孩的话，那就建议买A4旅行版，空间大装载能量强。尤其是家里有两个小孩的就知道出门带的东西真的是不少的，而且A4旅行版长途旅行舒适度也不错的。
所以单纯论这两台车哪个好意义不大，两者价位差不多，后续保养价格也差不多，所以适合你并且你喜欢的才是最好的[呲牙]
我们对比一下这2款车：
2020款40TFSI A4 最低价34.18万，
2020款25I X3 最低价33.89万，排量都是2.0T 四缸发动机；
马力方面 A4是190匹，扭矩320牛米，X3是184匹290牛米；
A4是7挡双离合，X3是8挡手自一体；
车辆尺寸 A4 4737×1842×1428，X3 4717×1891×1689；百公里加速 A4 为7.7秒，X3为8.9秒；
综合油耗方面，A4 为百公里6.1升，X3为百公里7.9升。备胎A4有，X3没有。
配置方面，A4天窗小于X3的，A4有无钥匙进入，X3选配，自适应远光灯A4选配，X3标配；
通过上面的对比，综合来看，A4表现要好于X3，建议选择A4，希望我的回答可以帮助你。
怎么说的看你用车需求吧，两款车定位不同。A4 ALLROAD 个人还是比较喜欢的，操控乐趣十足外观改装空间很大，X3主要定位还是城市SUV虽然4区如果单纯就2选1我个人选A4 ALLroad，考虑因素多的话，例如品牌效应 保值率可能X3要好一些
