播放器+耳放+aux+汽车音响，可以这样弄吗，有效果吗？

可以啊。这是解决音源问题。汽车主机的解码力其实并不高，很多无损音乐播不出，你找个解码力强的，支持AUX接口的播放器，直接插到汽车音响上去，效果好很多。可以了解下西玛A900 DSD播放器，便携，不用安装，最重要的是连DSD音乐都支持，其他无损格式不在话下，应该能满足你的需求。